смесь

смесь
смесь ж. Compound m; Formmasse f; Formsand m; мет. Formstoff m; Gemenge n; Gemisch n; Kompound m; Mengung f; Mischgut n; Mischung f; Mischungssystem n; Vermengung f; heterogenes Gemisch n
смесь ж. (обычно с менее ценным продуктом) Verschnitt m
смесь ж. азотной и серной кислот Mischsäure f
смесь ж. атакамита и азурита мин. Atlasit m
смесь ж. без загрязнений reine Mischung f
смесь ж. без наполнителей nichtgefüllte Mischung f; unbeschwerte Mischung f; ungefüllte Mischung f
смесь ж. битума и филлера Bitumenfüllergemisch n
смесь ж. газов Gasmischung f
смесь ж. для обкладки Auflagemischung f; Aufpreßmischung f; рез. Belagmischung f
смесь ж. для оболочковых форм Maskenformsand m; мет. Maskenformstoff m
смесь ж. для прорезинки рез. Friktionsmischung f
смесь ж. для прорезинки корда Karkaßgummierung f; Kordgummierung f
смесь ж. для суррогатирования кофе Kaffee-Ersatz-Mischung f
смесь ж. для термитной сварки Schweißmasse f
смесь ж. (гармонических) звуков Klanggemisch n
смесь ж. звуков ак. Klanggemisch n
смесь ж. зёрен разной крупности Kornmischung f
смесь ж. зерна различных сортов Gemengekorn n
смесь ж. из сырого каучука рез. Rohkautschukmischung f
смесь ж. изотопов яд. Isotopengemisch n; Kernmischung f
смесь ж. каучука с серой Kautschuk-Schwefel-Mischung f; Reingummimischung f; рез. reine Mischung f
смесь ж. конфигураций яд. Konfigurationsmischung f
смесь ж. оксидов (при возгонке металлов) Mischoxid n
смесь ж. песка и гравия Sandkies m
смесь ж. пропана и бутана, получаемая при гидрогенизации угля Leunagas n
смесь ж. разных фаз Mehrphasengemisch n
смесь ж. руды, подвергаемой вскрытию с реагентами горн. Aufschlußmischung f
смесь ж. с наполнителями beschwerte Mischung f; füllstoffhaltige Mischung f; gefüllte Mischung f
смесь ж. с сильной ускорительной группой stark beschleunigte Mischung f
смесь ж. с усилителем рез. aktivierte Mischung f; verstärkte Mischung f
смесь ж. с ускорителем рез. beschleunigte Mischung f
смесь ж. сухой краски с наполнителем (напр., гипсом) Verschnittfarbe f
смесь ж. сырых материалов мет. Rohmischung f
смесь ж. фракций Kornmischung f
смесь ж. частиц разной крупности Kornmischung f
смесь ж. частот эл. Frequenzgemisch n
смесь ж. шрифта полигр. Zwiebelfische m pl

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • смесь — смесь, и …   Русский орфографический словарь

  • СМЕСЬ — СМЕСЬ, смеси, жен. 1. только ед. Случайная, беспорядочная, лишенная стройности, единства совокупность чего нибудь разнородного, смешение. «Какая смесь одежд и лиц, племен, наречий, состояний.» Пушкин. А что представляли тогда (в 1912 г.) социал… …   Толковый словарь Ушакова

  • смесь — Месиво, мешанина, сбор, сброд, состав, соединение, окрошка, крошево, винегрет, конгломерат, микстура, амальгама, ералаш. Химическое соединение. Всякого жита по лопате. Ср …   Словарь синонимов

  • Смесь — Смесь: Смесь (химия)  продукт смешения, механического соединения каких либо веществ, характеризующаяся содержанием примесей выше определенного предела. Например: горючая смесь, гелиево кислородная смесь. Случайная, беспорядочная, лишенная… …   Википедия

  • СМЕСЬ — СМЕСЬ, и, жен. 1. Совокупность чего н. разного, разнородного, собранного вместе. Конфеты с. С. всякой всячины. 2. Продукт смешения, механического соединения каких н. веществ. Горючая с. | прил. смесевый, ая, ое (ко 2 знач.; спец.) и смесовый, ая …   Толковый словарь Ожегова

  • смесь — СМЕСЬ, и, ж. (или взрывная смесь). Некачественное вино …   Словарь русского арго

  • СМЕСЬ — (1) продукт естественного смешивания или искусственного механического соединения природных веществ, материалов млн. разнородных предметов и физ. тел. Различают С. однородные (гомогенные) и неоднородные (гетерогенные). К однородным С. относятся… …   Большая политехническая энциклопедия

  • СМЕСЬ — СМЕСЬ, в химии вещество, состоящее из двух или более компонентов, сохраняющих свои индивидуальные особенности (как, например, воздух, содержащий кислород, азот и другие газы). Эти особенности сохраняются независимо от степени смешения и того, в… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • смесь — смесь, смеси, в смеси; мн. смеси, ей …   Русское словесное ударение

  • Смесь — ж. 1. Совокупность предметов разных сортов, видов. 2. Соединение, сочетание чего либо разного, разнородного. 3. Продукт смешения, соединения каких либо веществ. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • смесь — СМЕСЬ, и, ж Механическое соединение, смешение разнородных веществ, элементов. Из смеси сульфата бария, асбестовой муки и растворенного стекла делают замазку, не поддающуюся действию кислот и щелочей …   Толковый словарь русских существительных

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”